Страна
27 ноября в 10:38

В Институте имени Пушкина предрекли скорый уход слов «хайп» и «рандомный» из языка

В Институте имени Пушкина предрекли скорый уход слов «хайп» и «рандомный» из языка
© «РИА Новости» ,   Андрей Иглов

Слова «хайп», «рандомный», а также выражение «хайли лайкли» вряд ли надолго задержатся в русском языке. Такую позицию агентству новостей «Москва» озвучил проректор Государственного института русского языка имени Пушкина Михаил Осадчий.

«Хайли лайкли» - это ситуативный варваризм, судьба которого пока неизвестна; никто не гарантирует, что это выражение закрепится в русском языке, равно как и модные нынче слова «хайп», «рандомный». Я сомневаюсь в том, что они могут задержаться в русском языке: у них нет функциональной ниши, они пришли к нам на волне моды и эмоций, так же и уйдут. Иностранные слова закрепляются тогда, когда общество видит в них пользу: взять хотя бы тот же «мундиаль», слово закрепилось в русском языке потому, что у нас нет полного аналога, ведь это не просто чемпионат, а «мировой чемпионат». Общество решило, что одно слово удобнее целого словосочетания, вот слово и осталось. Точно так же и с «биеннале» - событие, происходящее раз в два года», - поделился Осадчий.

По словам языковеда, русский язык обладает очень сильным иммунитетом. К примеру, русская речь преодолела период в истории страны, когда образованное население использовало иностранный язык.

«Например, уже давно списаны «превед, медвед», «давай, до свидания», «пешы исчо», «эщкере», «айс». У русского языка очень сильный иммунитет, он переживал не одну волну заимствований, русская речь выжила и тогда, когда вся образованная часть общества говорила, писала и даже думала на иностранном языке почти 100 лет, я имею в виду эпоху влияния французского языка», - добавил Осадчий.

Он отметил, что заимствованные выражения, а также эрративы (те слова, которые носители языка нарочно искажают) обычно служат недолго – в течение одного – двух лет.

Главное

Главгосстройнадзор Подмосковья выявил 40 случаев нецелевого использования денег дольщиков
Регион
сегодня 14:08

Главгосстройнадзор Подмосковья выявил 40 случаев нецелевого использования денег дольщиков

Об этом на «Радио 1» сообщил глава ведомства Артур Гарибян
Взлетит ли WeGoAir? В ассоциации «Аэропорт» оценили шансы нового перевозчика
Регион
сегодня 18:07

Взлетит ли WeGoAir? В ассоциации «Аэропорт» оценили шансы нового перевозчика

Новая чартерная авиакомпания планирует летать из аэропорта Жуковский
Не верить в чудо и звонить родным. Как не попасть в рабство к кредитным мошенникам
Регион
сегодня 17:53

Не верить в чудо и звонить родным. Как не попасть в рабство к кредитным мошенникам

Советы в эфире «Радио 1» дал борец с современным рабством Олег Мельников
Регион
1 октября в 10:53
В День пожилых людей ряды ведущих «Первого подмосковного» пополнил Вячеслав Осипов
Авдотья и Лаврентий стали самыми редкими именами в Подмосковье с начала года
Регион
сегодня 17:04

Авдотья и Лаврентий стали самыми редкими именами в Подмосковье с начала года

Самыми популярными в регионе оказались София и Артём
В Подмосковье полностью сформировали экологический паспорт региона
Регион
сегодня 17:03

В Подмосковье полностью сформировали экологический паспорт региона

В интерактивном сервисе собрали данные о состоянии природных ресурсов муниципалитетов
В субботниках в Приокско‑Террасном заповеднике приняли участие более 600 человек
Регион
сегодня 16:52

В субботниках в Приокско‑Террасном заповеднике приняли участие более 600 человек

В питомнике наградили самых активных волонтёров
«Вектор развития» в Химках: тысяча участников и акцент на работу в соцсетях
Регион
сегодня 16:33

«Вектор развития» в Химках: тысяча участников и акцент на работу в соцсетях

На форуме 15 декабря в Химках подведут итоги работы штабов МГЕР
Свыше 4 тыс коммунальщиков в Подмосковье убирают снег во дворах и на тротуарах
Регион
сегодня 16:00

Свыше 4 тыс коммунальщиков в Подмосковье убирают снег во дворах и на тротуарах

На территории региона подготовили около 300 точек для вывоза сугробов
Рыбная ассоциация: Раньше Нового года дешёвой икры не ждите
Новости
сегодня 15:51

Рыбная ассоциация: Раньше Нового года дешёвой икры не ждите

В ведомстве объяснили снижение цены на деликатес в два раза
Разное
Как устроить зимний сад на балконе

Как устроить зимний сад на балконе

Главное – это температура, освещение и полив, рассказала «Радио 1» ландшафтный дизайнер Татьяна Садчикова
Как защититься от грабителей – советы эксперта
Страна
6 декабря 15:40

Как защититься от грабителей – советы эксперта

Преступникам нужно давать жёсткий отпор, предупредил глава организации «Гражданская безопасность» Сергей Гринин
Страна
4 декабря 17:46

«Разведка» и некрепкий алкоголь – как организовать удачный корпоратив

Если сотрудники перебрали со спиртным, может произойти что угодно, предупредил профессиональный ведущий праздников

«Развлекать и не огорчать». Основатель театра мини‑пигов – об уходе за животными

Мини‑пиги очень интеллектуальные, с ними нужно заниматься, рассказала «Радио 1» Татьяна Юрина
Регион
2 декабря 11:32

Автор «Бандитского Петербурга»: Современные «Бонни и Клайд» – редкость

Дома принято отдыхать и отвлекаться от ужасов внешнего мира, пояснил «Радио 1» Андрей Константинов
Как ухаживать за волосами зимой – советы трихолога

Как ухаживать за волосами зимой – советы трихолога

Необходимо правильно подобрать шапку и средства по уходу, сообщила в эфире «Радио 1» врач Ольга Кохас
Страна
25 ноября 12:05

Глава Российского зернового союза назвал цену хлеба высокого качества

Из‑за роста издержек производителям приходится жертвовать качеством
Популярное на «Радио 1»
Школьник из Подольска стал чемпионом мира по карате‑кёкусинкай
Регион
вчера 17:51

Школьник из Подольска стал чемпионом мира по карате‑кёкусинкай

Даниил Ширшов выиграл четыре боя, а также получил спецприз за волю к победе
Cтудент‑иностранец забыл в ресторане фастфуда в столице часы Rolex
Новости
вчера 15:03

Cтудент‑иностранец забыл в ресторане фастфуда в столице часы Rolex

Вернувшись через 40 минут, молодой человек не нашёл дорогостоящий аксессуар
Ягудин: Зимой мы вместе с семьёй любим отдыхать в Подмосковье
Регион
вчера 11:00

Ягудин: Зимой мы вместе с семьёй любим отдыхать в Подмосковье

Фигурист признался, что предпочитает досуг в области, чем ночные вечеринки в столице
Герман Стерлигов: Корпоративы не устраиваю, это для язычников!
Регион
4 декабря 16:51

Герман Стерлигов: Корпоративы не устраиваю, это для язычников!

Праздники для работников фермера‑миллионера проходят по библейским правилам
Школьник из Подольска стал чемпионом мира по карате‑кёкусинкай
Регион
вчера 17:51

Школьник из Подольска стал чемпионом мира по карате‑кёкусинкай

Даниил Ширшов выиграл четыре боя, а также получил спецприз за волю к победе
Тайна гибели семьи из Электростали. Грибы ни при чём?
Регион
12 ноября 13:50

Тайна гибели семьи из Электростали. Грибы ни при чём?

Миколог опроверг в эфире «Радио 1» версию смерти от отравления грибами
Герман Стерлигов: Корпоративы не устраиваю, это для язычников!
Регион
4 декабря 16:51

Герман Стерлигов: Корпоративы не устраиваю, это для язычников!

Праздники для работников фермера‑миллионера проходят по библейским правилам
Школьник из Подольска стал чемпионом мира по карате‑кёкусинкай
Регион
вчера 17:51

Школьник из Подольска стал чемпионом мира по карате‑кёкусинкай

Даниил Ширшов выиграл четыре боя, а также получил спецприз за волю к победе
19:00 - 19:06
Новости